Werving op maat

Een vacancy in NL die internationale kandidaten begrijpen

Vacancy is het Engelse woord voor vacature. Wie zoekt naar vacancy NL, zoekt één specifieke vacature of de manier om er een te plaatsen. Als werkgever heeft u dan een heldere Engelse tekst nodig die niet letterlijk vertaald is: wat de functie is, waar het werk is, wat u biedt en wat de volgende stap is. Wij schrijven die en bouwen de sollicitatie.

U krijgt eerst één vacature herschreven, plus een sollicitatie van drie vragen op de telefoon. Daarna een plan met plafondbedrag. Geen vage totaaloplossing.

Herkent u dit?

Een slecht vertaalde vacature laat zien dat u internationale kandidaten niet serieus neemt.

De vertaling is van een machine.

Kandidaten merken dat en reageren niet.

Functietitels kloppen niet.

Een koetsier is geen driver, maar iets anders.

Er staat niets over vestigen.

Voor wie van ver komt, is dat de eerste vraag.

Zo pakken we het aan

We schrijven de vacature in het Engels vanuit de bedoeling, niet het woord.

Functie in het EngelsEen titel die internationaal herkenbaar is.
TekstWerk, locatie, voorwaarden en wat u biedt.
ReagerenEen korte Engelstalige sollicitatie.

Wat u krijgt

Een Engelse vacature die internationals aanspreekt.

Engelse vacatureEigen tekst.
TiteladviesWelke Engelse titel past.
Korte sollicitatieIn het Engels.
TrainingUw team leert Engelse reacties opvolgen.

Zo werken we

Geen standaardvacature. We beginnen bij onderzoek naar uw kandidaten en blijven tot uw team snel en goed selecteert.

Onderzoek

We zoeken uit waar uw kandidaten zitten, wat ze belangrijk vinden en wat andere werkgevers bieden.

Bouwen

We herschrijven uw vacatures en bouwen de vacaturesite, de campagne en de snelle sollicitatie.

Uw team selecteert

We spreken de opvolging af, trainen uw team in de voorselectie en sturen bij op de reacties.

Opgeleverd

Opgeleverd betekent: er komen passende reacties binnen en uw team volgt ze snel en goed op. Wilt u daarna verder? Dat kan. Het hoeft niet.

Uw team leert ermee werken

Een goede kandidaat die drie dagen wacht, is weg. Daarom hoort begeleiding er altijd bij.

Onze beloftes

We noemen hier geen prijzen, omdat elke situatie anders is. Wel weet u vooraf waar u aan toe bent.

1Vooraf een plafondbedragNa het eerste gesprek maken we een plan voor uw situatie. Daarin staat een plafondbedrag. Zo komt u niet voor verrassende meerkosten te staan.
2Opgeleverd zodra het is opgelostWe werken aan het probleem waarvoor u kwam, en leveren op zodra dat is opgelost. Wilt u daarna verder? Dat kan. Het hoeft niet.
3Uw team leert ermee werkenTraining en begeleiding horen er altijd bij. We noemen het pas opgeleverd als uw team het ook echt gebruikt.
4Eén vaste contactpersoonVan het eerste gesprek tot de oplevering heeft u één aanspreekpunt dat uw situatie kent.
5Binnen één werkdag persoonlijk contactNa uw aanvraag hoort u binnen één werkdag van ons. Niet van een systeem, maar van een mens.
6DiscreetWat we voor u bouwen, is uw voorsprong. We noemen geen klanten en tekenen graag een geheimhoudingsverklaring.
7Veilig gebouwdElke oplossing bouwen we volgens de beveiligingsmaatregelen uit de ISO 27001-norm. Uw gegevens en die van uw klanten zijn goed beschermd.

Verder lezen over vacature schrijven en plaatsen

Een vacature gratis plaatsen en toch de juiste mensen bereikenEen vacature gratis plaatsen kan, maar wat levert het op? Zo haalt u meer uit een gratis vacature. Met voorproefje: herschreven vacature en sollicitatie.Indeed vacatures plaatsen en toch de juiste reacties krijgenVacatures plaatsen op Indeed: zorg dat uw vacature opvalt en de juiste mensen laat reageren. Voorproefje: vacature herschreven + sollicitatie in 3 vragen.Een LinkedIn vacature plaatsen die reacties oplevertEen LinkedIn vacature plaatsen die werkt. Voorproefje: één vacature herschreven en een sollicitatie van drie vragen op de telefoon.Een pakkende tekst voor uw vacature die gelezen wordtEen pakkende vacaturetekst schrijven. Voorproefje: één vacature herschreven en een sollicitatie van drie vragen op de telefoon.Een vacature schrijven die gelezen wordtHoe u een vacature schrijft die reacties oplevert. Voorproefje: één vacature herschreven en een sollicitatie van drie vragen op de telefoon.Een tekst voor uw vacature die kandidaten overtuigtEen goede tekst voor een vacature. Voorproefje: één vacature herschreven en een sollicitatie van drie vragen op de telefoon.Een vacature voor een campagne manager die de juiste kandidaat bereiktEen campagnemanager aantrekken: één vacature herschreven en een sollicitatie van drie vragen met een voorbeeldcampagne als voorproefje.Een vacature gratis plaatsen en toch reacties krijgenEen vacature gratis plaatsen en toch goed werven: één vacature herschreven en een sollicitatie van drie vragen als voorproefje.

Alles over vacature schrijven en plaatsen → · Kennisbank

Veelgestelde vragen

Is vacancy hetzelfde als vacature?

Ja, het is het Engelse woord.

Moeten we ook het salaris noemen?

Internationale kandidaten verwachten dat vaak. We bespreken met u hoe.

Wat als we nog geen Engelse website hebben?

Dan bouwen we een eenvoudige vacaturepagina in het Engels.

Wat kost het?

Dat hangt af van uw situatie: het aantal vacatures, de kanalen waarop we werven en of u een eigen vacaturesite wilt. Na het eerste gesprek maken we een plan met een plafondbedrag. Zo weet u vooraf precies waar u aan toe bent.

Moet ik dan meer bij jullie afnemen?

Nee. U betaalt voor de oplossing van dit probleem. Ziet u daarna nog iets wat het oplossen waard is, dan kijken we daar samen naar.

Zie uw vacature door de ogen van een kandidaat.

Stuur een vacature. Wij herschrijven hem en maken er een sollicitatie van drie vragen op de telefoon bij.

  1. Uw voorproefjeEén vacature herschreven, plus een sollicitatie van drie vragen op de telefoon.
  2. Een kennismaking van een half uurWe bespreken waar u op vastloopt en wat het oplevert.
  3. Een plan met plafondbedragZo weet u vooraf waar u aan toe bent.
Ik bel u zelf binnen één werkdag. Dan laat ik u zien hoe uw vacature anders kan.uw vaste contactpersoon
Geen vage totaaloplossing. We beginnen bij uw grootste probleem. We gebruiken uw gegevens alleen voor uw voorproefje en het contact daarover.
Vraag uw voorproefje aan
Alles over Werving op maat → · Kennisbank